Chapter 15
Russian · Bible
- Original
- Chapter 15
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 15” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
Исаия: Глава пятнадцатая
Пророчество о Моаве
Пророчество о Моаве.
Как Ар Моав опустошен —
уничтожен за ночь!
Как Кир Моав опустошен —
уничтожен за ночь!
Восходит город Дивон к храму,
к святилищам
на возвышенностях,
чтобы плакать,
и рыдает Моав над Невом
и Медевой. Острижены головы,
бороды сбриты.
А на улицах — народ в рубище;
на крышах домов и на площадях
все рыдают, заходятся плачем.
Вопят Хешбон и Элеала,
голоса их слышны до Иахаца.
Вот и воины Моава рыдают;
их душа трепещет.
Плачет сердце моё о Моаве(
(беженцы его бегут к Цоару,
к Эглат Шлешии).
Поднимаются они на Лухит
и на ходу плачут;
на дороге,
ведущей в Хоронаим,
поднимают плач о разорении.
Пересохли воды Нимрима,
трава выгорела,
завяла мурава,
и зелени не осталось.
Богатства, что накопили
и сберегли,
уносят они Ивовою долиной.
Плачем полнятся
границы Моава,
их рыдание — до Эглаима,
их рыдание — до Беэр Елима,
потому что воды
Димона полны крови.
Но Я наведу на Димон
большее зло —
льва на беженцев из Моава
и на тех,
кто в стране остался.