Chapter 1
Russian · Bible
- Original
- Chapter 1
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 1” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
От Павла,
Силуана и Тимофея. —
Церкви в Фессалонике,
принадлежащей Богу Отцу
и Господу Иисусу Христу.
Благодать и мир вам!
Благодарность Богу
за веру фессалоникийцев
Мы всегда благодарим
Бога за всех вас,
вспоминая вас
в своих молитвах,
постоянно помня
о делах вашей веры,
о труде, который вы
совершаете по любви,
и о вашей стойкости
в надежде на нашего Господа
Иисуса Христа
перед Богом, нашим Отцом.
Бог любит вас, братья,
и мы знаем, что Он
избрал вас! Потому
что наша Радостная
Весть пришла к вам
не только как слова,
но в ней были и сила
Святого Духа,
и полная уверенность
в её истине.
Вы знаете и то, какими
мы были для вас,
находясь с вами.
И вы стали подражать
нам и Господу
и, несмотря
на большие страдания,
приняли слово о Христе
с радостью, данной
вам Святым Духом.
Вы стали образцом для
верующих в Македонии и Ахаии,
и слово Господа, таким
образом, распространилось
от вас не только
в Македонии и Ахаии,
но и повсюду разошлась весть
о вашей вере в Бога,
и нам уже ничего
и не нужно говорить.
Так как уже другие
рассказывают нам о том,
как вы нас приняли
и как вы оставили идолов
и обратились к живому
и истинному Богу,
чтобы служить Ему
и ожидать с небес Его Сына,
Которого Он воскресил
из мертвых,
Иисуса, Который избавляет нас
от приближающегося
Божьего гнева.