Chapter 4
Russian · Bible
- Original
- Chapter 4
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 4” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
Как распознать
истинный и ложный дух
Любимые,
не каждому духу верьте,
но проверяйте,
от Бога ли эти духи,
потому что много
лжепророков вышло в мир.
Вы можете распознать
Духа Божьего
так: Дух,
признающий, что Иисус Христос
пришёл в человеческом теле,
это Дух от Бога.
Но дух, не признающий Иисуса,
не от Бога. Это дух
антихриста,
о котором вы слышали, что он
придёт, и он уже есть в мире.
Дети, вы от Бога,
и вы победили
этих лжепророков,
потому что Тот, Кто в вас,
больше того, кто в мире.
Они от мира и поэтому говорят
так, как говорят в мире,
и мир слушает их.
Но мы от Бога,
и кто знает Бога, тот нас
слушает, кто же не от Бога,
тот не слушает нас.
Так мы распознаем Духа истины
и духа лжи. Бог есть любовь
Дорогие,
будем же любить друг друга,
потому что любовь от Бога,
и каждый, кто любит,
рождён от Бога и знает Бога.
Кто не любит,
тот не знает Бога,
потому что Бог есть любовь!
Бог проявил Свою
любовь к нам в том,
что послал в мир Своего
единственного Сына, чтобы мы
через Него получили жизнь.
Любовь заключается не в том,
что мы полюбили Бога,
но в том, что Бог полюбил нас
и послал Своего Сына
в умилостивление
за наши грехи.
Дорогие,
если Бог нас так любит, то
и мы должны любить
друг друга.
Бога никто никогда не видел,
но если мы любим друг друга,
то в нас живёт Сам Бог,
и Его любовь
в нас совершенна.
Он дал нам от Своего Духа,
и поэтому мы знаем,
что мы в Нём,
а Он в нас.
Мы сами видели
и свидетельствуем, что
Отец послал Сына
Спасителем мира.
Кто признает
Иисуса как Сына Божьего,
в том пребывает Бог, и сам
этот человек — в Боге.
Мы узнали и поверили,
что Бог нас
любит. Бог есть любовь,
и тот, кто пребывает в любви,
пребывает в Боге,
и Бог пребывает в нём.
Любовь достигла
среди нас совершенства,
так что мы можем со всей
уверенностью встречать
День Суда,
потому что каков Он, таковы
и мы в этом мире.
В любви нет
страха, но совершенная любовь
прогоняет его,
потому что страх
связан с наказанием,
и кто боится,
тот ещё не достиг
совершенства в любви.
Мы любим потому, что Он
первый нас полюбил.
Кто говорит: Я люблю Бога,
но ненавидит своего брата,
тот лжец.
Кто не любит своего брата,
которого он видел,
тот не может любить Бога,
Которого не видел.
И вот повеление,
которое Он нам оставил:
Кто любит Бога,
тот должен любить
и своего брата.