Chapter 83
Russian · Bible
- Original
- Chapter 83
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 83” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
Псалом восемьдесят третий
Дирижеру хора. Под гиттит.
Псалом сыновей Кораха.
Как желанно Твоё жилище,
о Господь, Бог Сил!
Истомилась моя душа,
желая быть во дворах
храма Господа,
сердце моё и плоть
поют Богу живому.
Даже воробей находит себе
дом и ласточка — гнездо,
чтобы вывести своих птенцов,
у Твоего жертвенника,
Господи, Боже Сил,
Царь мой и Бог мой.
Благословенны живущие
в доме Твоём,
они непрестанно будут
восхвалять Тебя. Пауза
Благословен человек,
сила которого в Тебе,
в чьем сердце есть желание
отправиться в Иерусалим.
Проходя долиною Плача,
они открывают
в ней источники,
и дождь покрывает
её водоемами.
Они крепнут
всё больше и больше,
предстают перед Богом
на Сионе.
О Господь, Бог Сил,
услышь мою молитву;
внемли мне, Бог Иакова. Пауза
Взгляни, Боже, на царя,
на щит наш;
посмотри с благоволением
на лицо Своего помазанника!
Один день во дворах Твоих
лучше тысячи вне его стен.
Лучше быть
у порога дома Божьего,
чём жить в шатрах
у нечестивых.
Потому что Господь Бог —
солнце и щит,
и награда Господа — благодать
и слава.
Тех, кто ходит непорочно,
Он не лишает благ.
О Господь Сил,
блажен человек,
уповающий на Тебя.