Sit back and relax. The language will come naturally.

Chapter 75

Russian · Bible

Original
Chapter 75
Genre
Bible
Language
Russian → English
Mode
Interlinear + Audio Sync

Understand every word of “Chapter 75” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.

Псалом семьдесят пятый

Дирижеру хора.

На струнных инструментах.

Псалом Асафа.

Песнь.

В Иудее известен Бог;

велико Его имя в Израиле.

Жилище Его — в Салиме,

и на Сионе — Его пребывание.

Там Он сокрушил

сверкающие стрелы,

щит и меч, орудия войны.

Пауза

Ты сияешь во свете;

Ты величественнее, чём горы,

полные дичи.

Крепкие сердцем

стали добычею,

уснули последним сном;

ни один из них не смог

даже руку поднять.

Бог Иакова,

от грозного крика Твоего

и колесница, и конь

упали замертво.

Лишь Тебя надо бояться;

и кто устоит

пред Твоим лицом,

когда Ты в гневе?

Ты произнес суд с небес;

вся земля испугалась

и притихла,

когда Бог восстал на суд,

чтобы спасти всех

угнетённых на земле. Пауза

Истинно, Твой гнев

на людей принесёт Тебе хвалу,

и выживших после Твоего гнева

Ты смиришь.

Давайте обеты Господу,

вашему Богу,

и исполняйте их;

все, кто вокруг Него,

приносите дары Грозному.

Он сокрушает дух вождей;

Он страшен для земных царей.