Chapter 61
Russian · Bible
- Original
- Chapter 61
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 61” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
Псалом шестьдесят первый
Дирижеру хора, Идутуну.
Псалом Давида.
Только в Боге покой
для моей души,
спасение моё от Него.
Только
Он мне скала и спасение,
Он крепость моя —
я не буду сильно поколеблен.
Сколько вы будете ещё
нападать на человека,
крушить его все вместе,
словно наклонившуюся стену,
шатающуюся ограду?
Думают
лишь о том, как свергнуть
его с почетного места,
и радуются лжи.
Устами благословляют,
а в сердце своём
проклинают. Пауза
Только в Боге покойся,
моя душа;
на Него надежда моя.
Только Он мне
скала и спасение,
Он — крепость моя;
я не буду поколеблен.
В Боге спасение и слава моя;
Он крепкая скала моя
и моё прибежище.
Надейся на Него, народ,
во всякое время,
сердце своё пред Ним изливай;
ведь Бог —
наше прибежище. Пауза
Смертные — лишь суета,
люди — лишь ложь;
на весы положи — они ничто;
все вместе легче дыхания.
Не надейтесь на грабеж,
краденным не кичитесь.
Пусть богатство растет —
сердца к нему не прилагайте.
Один раз сказал Бог,
дважды я слышал это:
у Бога сила,
у Тебя, Владыка, милость.
Ведь Ты каждому воздаёшь
по делам его.