Chapter 45
Russian · Bible
- Original
- Chapter 45
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 45” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
Псалом сорок пятый
Дирижеру хора, под аламот.
Песня потомков Кораха.
Бог — прибежище нам и сила,
неизменный помощник в бедах.
Потому и не устрашимся мы,
пусть даже дрогнет сама земля
и горы обрушатся
в бездну моря,
пусть воды морские ревут и
пенятся и горы дрожат
от их волнения.
Пауза
Речные потоки
радуют Божий город,
святилище, где
обитает Всевышний.
Бог в этом городе,
и он не падёт;
Бог поддерживает его на заре.
Народы мятутся,
и царства рушатся;
подает Он Свой голос —
и тает земля.
С нами Господь Сил; Бог
Иакова — наша крепость.
Пауза
Придите,
посмотрите на дела Господа,
какие опустошения Он
произвел на земле.
До краев земли прекращает
Он войны, ломает
лук, расщепляет копье
и сжигает дотла щиты.
Он говорит: Остановитесь,
познайте, что Я — Бог;
Я буду превознесен в народах,
превознесен на земле.
С нами Господь Сил, Бог
Иакова наша крепость. Пауза