Sit back and relax. The language will come naturally.

Chapter 23

Russian · Bible

Original
Chapter 23
Genre
Bible
Language
Russian → English
Mode
Interlinear + Audio Sync

Understand every word of “Chapter 23” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.

Псалом двадцать третий

Псалом Давида.

Господня земля и всё,

что наполняет её,

мир и всё,

что живёт в нём.

Ведь Он поставил её

на морях,

и утвердил на водах.

Кто взойдёт

на гору Господню?

Кто встанет

на святом месте Его?

Тот, чьи руки чисты

и чье сердце непорочно,

тот,

кто душу идолам не отдает

и не клянется ложно.

Он получит от Господа

благословение и оправдание

от Бога, Спасителя своего.

Таково поколение, которое

ищет Его, ищет

лица Твоего, Бог Иакова.

Пауза

Врата, поднимите свои верхи,

поднимитесь, древние двери,

чтобы вошёл Царь славы!

Кто Он, Этот Царь славы?

Господь —

крепкий и сильный,

Господь — сильный в битвах.

Врата, поднимите свои верхи,

поднимитесь, древние двери,

чтобы вошёл Царь славы!

Кто Он, Этот Царь славы?

Господь Сил,

Он — Царь славы!