Chapter 6
Russian · Bible
- Original
- Chapter 6
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 6” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
Бог обвиняет Израиль
Послушайте, что
говорит Господь:
Поднимись,
изложи своё дело
перед горами;
пусть слышат холмы
то, что ты говоришь.
Слушайте, горы,
Господню тяжбу, и вы,
прочные основания земли!
У Господа тяжба
с Его народом,
Он будет состязаться
с Израилем.
Народ Мой, что Я сделал тебе?
Чём измучил тебя? Ответь Мне.
Я вывел тебя из Египта,
выкупил из края неволи.
Я послал Моисея,
Аарона и Мирьям,
чтобы вести тебя.
Вспомни,
народ Мой, что задумал Валак,
царь Моава,
и что ответил ему
Валаам, сын Беора,
и что случилось по пути
из Шиттима в Гилгал;
вспомни, чтобы постичь
праведные дела Господни.
С чём мне предстать
перед Господом,
с чём мне склониться
перед Богом небесным?
Предстать ли
со всесожжениями,
с телятами годовалыми?
Можно ли Господу угодить
тысячами баранов,
нескончаемыми реками масла?
Отдам ли первенца
в жертву за грех мой,
плод тела —
за грех моей души?
О человек,
Господь сказал тебе,
что есть добро
и чего Он требует от тебя:
действовать справедливо,
любить милосердие
и смиренно ходить
перед твоим Богом. Вина
и наказание Израиля
Голос Господа
взывает к городу(
(и мудрость — бояться Твоего
имени): Внимайте жезлу
и Тому, Кто его поставил.
Забуду ли, о дом злодеев,
злодейством нажитое богатство
и меру уменьшенную,
которая Мне ненавистна?
Потерплю ли неправильные
весы и обманные гири?
Богачи твои кровожадны, твои
обитатели лгут, обман
у них на устах.
За это Я начал губить тебя,
разорять дотла за твои грехи.
Будешь есть, но не наешься,
желудок твой
останется пустым.
Будешь копить,
но не сбережешь,
а то, что сбережешь,
Я предам мечу.
Будешь сеять,
а жать не будешь;
будешь давить
оливки, но не будешь
умащаться маслом;
будешь топтать виноград,
но вина пить не будешь.
Ты соблюдал уставы Омри
и все обычаи дома Ахава
и советы их исполнял.
За это предам тебя разорению,
а твоих обитателей — позору;
будешь сносить
поругание Моего народа.