Chapter 6
Russian · Bible
- Original
- Chapter 6
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 6” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
Исаия: Глава шестая
Призвание Исаии
В год смерти царя Уззии
я видел Владыку,
сидящего на престоле,
высоком и превознесенном,
и края Его одеяния
наполняли храм.
Над Ним парили серафимы,
и у каждого было
по шесть крыльев:
двумя крыльями
они закрывали свои лица,
двумя закрывали ноги
и двумя летали.
Они восклицали друг другу:
Свят, свят, свят Господь Сил;
вся земля полна Его славы!
От звука их голосов
дрогнули косяки дверей,
и храм наполнился дымом.
И тогда я воскликнул:
Горе мне! Я погиб!
Я человек с нечистыми устами,
и живу среди народа
с нечистыми
устами,
а глаза мои видели Царя,
Господа Сил.
Тогда один из серафимов
подлетел ко мне,
держа горящий уголь, который
он взял щипцами
с жертвенника.
Он коснулся им моих уст
и сказал:
Вот, это прикоснулось к твоим
устам; твоя вина снята,
и твой грех очищен.
Затем я услышал голос
Владыки, говорящего:
Кого Мне послать?
И кто пойдёт для Нас?
И я сказал: Вот я.
Пошли меня!
Он сказал:
Пойди и скажи этому народу:
Слушать слушайте,
но не понимайте,
смотреть смотрите,
но не разумейте.
Ожесточи сердце этого народа,
закрой их уши
и сомкни им глаза,
чтобы они не смогли
увидеть глазами, услышать
ушами и понять сердцем,
чтобы не обратились
и не получили исцеление.
Тогда я спросил:
Надолго ли
это, Владыка? И Он ответил:
Пока города не лягут руинами
и не останутся без жителей;
пока дома не будут брошены,
и поля не будут
опустошены и разграблены;
пока Господь не изгонит всех,
и страна не будет
совершенно заброшена.
И пусть в ней останется
десятая часть
её жителей,
она будет снова опустошена.
Но как
от теревинфа и от дуба
остается корень,
когда их срубят,
так и святое семя
будет ей корнем.