Chapter 18
Russian · Bible
- Original
- Chapter 18
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 18” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
Исаия: Глава восемнадцатая
Пророчество о Куше
Горе стране шумящих крыльев,
что лежит за реками Куша,
отправляющей морем послов в
папирусных лодках по водам!
Идите домой, скорые вестники,
к народу высокому,
с гладкой кожей, к народу,
наводящему страх
вблизи и вдали,
к народу сильному
и победоносному,
чью землю разрезали реки.
Все вы, обитатели мира, вы,
живущие на земле,
когда над горами
поднимется знамя сражения,
вы увидите,
и когда зазвучит рог,
вы услышите.
Так мне сказал Господь:
Я спокойно буду смотреть
из Моего жилища,
как марево в знойный день,
как облако
пара в жатвенный зной.
Ещё до сбора винограда,
когда опадает цвет
и цветок становится
зреющей гроздью,
он отрежет ножом побеги,
срежет поросль и унесёт.
Все они будут оставлены
хищным горным птицам
и диким зверям:
птицы будут кормиться
ими всё лето,
а дикие звери всю зиму.
В то время
Господу Сил будут
принесены дары
от народа высокого
и с гладкой кожей,
от народа, наводящего страх
вблизи и вдали,
от народа сильного
и победоносного,
чью землю разрезали реки —
дары будут принесены
на гору Сион, место имени
Господа Сил.