Chapter 48
Russian · Bible
- Original
- Chapter 48
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 48” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
Раздел земли
Вот имена родов.
На севере будет надел у Дана;
его граница протянется
по Хетлонской дороге
до Лево Хамата
и далее до Хацар Енана,
что на границе с Дамаском,
на севере от Хамата.
Всё это надел Дана
с востока на запад.
Надел Асира
будет граничить с владениями
Дана с востока на запад.
Надел Неффалима
будет граничить с владениями
Асира с востока на запад.
Надел Манассии будет
граничить с владениями
Неффалима с востока на запад.
Надел Ефрема
будет граничить с владениями
Манассии с востока на запад.
Надел Рувима
будет граничить с владениями
Ефрема с востока на запад.
Надел Иуды
будет граничить с владениями
Рувима с востока на запад.
На границе с владениями
Иуды с востока на запад
будет особый участок двадцать
пять тысяч локтей в ширину,
равный по длине
с востока на запад
родовому наделу.
Посреди него будет святилище.
Особый участок для Господа
будет двадцать пять
тысяч локтей в длину
и десять тысяч в ширину.
Это будет священный
участок для священников.
Он будет
двадцать пять тысяч
локтей в длину
на северной стороне,
десять тысяч в ширину
на западной, десять тысяч —
на восточной
и двадцать пять тысяч
в длину на южной.
Посреди него будет
святилище Господа.
Надел будет принадлежать
посвященным священникам
из клана Цадока,
которые верно служили
Мне и не отступили,
как левиты, с прочими
израильтянами.
Он будет принадлежать
им, как особая земля
из священного надела,
великая святыня на границе с
участком левитов.
Рядом с землей священников
левиты получат
надел в двадцать
пять тысяч локтей в длину
и десять тысяч в ширину.
Вся его длина будет
двадцать пять тысяч локтей,
а ширина десять тысяч локтей.
Они
не должны ни продавать его,
ни обменивать.
Это лучший надел в стране.
Он не должен переходить
в другие руки,
ведь это святыня Господа.
Остальная земля,
пять тысяч локтей в ширину
и двадцать пять тысяч в длину
будет для обычных нужд
города, для домов
и для пастбищ.
Посреди неё будет город,
северная сторона
которого будет
четыре тысячи пятьсот локтей,
южная сторона — четыре
тысячи пятьсот локтей,
восточная сторона —
четыре тысячи пятьсот локтей
и западная сторона —
четыре тысячи пятьсот локтей.
Городские выпасы будут
двести пятьдесят
локтей на севере,
двести пятьдесят — на юге,
двести пятьдесят — на востоке
и двести пятьдесят —
на западе.
Остаток
этого надела,
который граничит
со священным участком
и прилегает к нему по длине,
составит десять тысяч локтей
с восточной стороны
и десять тысяч — с западной.
Тем, что здесь будут
производить,
будут кормиться
работники города.
Городские работники,
которые станут
возделывать его,
будут из всех родов Израиля.
Участок будет квадратным,
по двадцать пять тысяч
локтей с каждой стороны.
Он будет отделен для особого
использования
вместе с городским владением.
То, что останется
с обеих сторон
области,
составленной священным
участком
и городским владением, будет
принадлежать вождю.
Его земля протянется
на восток
от двадцать пять тысяч
локтей священного
участка к восточной границе,
и на запад
от двадцать пять тысяч
локтей к западной.
Обе эти
области, равные по длине
родовым наделам, будут
принадлежать вождю.
Посреди них будет священный
участок со святилищем дома.
Так владения левитов и города
будут находиться посреди
владений вождя.
Владения вождя
будут находиться
между границами
наделов Иуды и Вениамина.
Что до прочих родов,
то надел Вениамина
будет простираться
с востока на запад.
Надел Симеона будет
граничить с владениями
Вениамина с востока на запад.
Надел
Иссахара будет граничить
с владениями Симеона
с востока на запад.
Надел Завулона будет
граничить с владениями
Иссахара с востока на запад.
Надел Гада будет граничить
с владениями Завулона
с востока на запад.
Южная граница надела
Гада протянется от
Тамара к водам
Мериват Кадеша,
а оттуда по руслу речки
на границе Египта
к Великому морю.
Такова земля, где вы
должны отмерять наделы
во владение родам
Израиля,
возвещает Владыка Господь.
Ворота Иерусалима
Вот выходы из города:
на северной стороне,
которая четыре тысячи
пятьсот локтей в длину,
будет трое ворот:
ворота Рувима, Иуды и Левия.
Ворота города
называются по родам
Израиля.
На восточной стороне,
которая четыре тысячи
пятьсот локтей,
будет трое ворот:
ворота Иосифа,
Вениамина и Дана.
На южной стороне,
которая четыре тысячи
пятьсот локтей в длину,
будет трое ворот:
ворота Симеона, Иссахара
и Завулона.
На западной стороне,
которая четыре тысячи
пятьсот локтей,
будет трое ворот:
ворота Гада,
Асира и Неффалима.
Общая длина стены —
восемнадцать тысяч локтей.
Отныне
этот город будет назван:
ГОСПОДЬ ТАМ.