Chapter 35
Russian · Bible
- Original
- Chapter 35
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 35” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
Пророчество об Эдоме
Было ко мне слово Господа:
Сын человеческий,
обрати лицо к горе Сеир;
пророчествуй против
неё
и скажи:
Так говорит Владыка Господь:
Я твой противник, гора Сеир.
Я простру над тобой
руку и предам тебя
полному опустошению.
Я превращу твои
города в руины, и ты
станешь необитаемой.
Тогда ты узнаешь,
что Я — Господь.
За то, что ты питала вечную
вражду и предавала израильтян
мечу во время их беды,
когда пробил час
их наказания,
за это, верно,
как и то, что Я живу,
возвещает Владыка Господь,
Я предам тебя кровопролитию,
и оно будет
преследовать тебя.
Так как ты не возненавидела
кровопролитие, оно будет
тебя преследовать.
Я предам гору Сеир
полному опустошению
и погублю на ней
всех, кто уходит
и возвращается.
Я покрою твои
вершины павшими;
сраженные мечом будут
падать на твоих холмах,
в долинах и во всех ущельях.
Я предам тебя
вечному опустошению;
твои города больше
не будут заселены.
Тогда ты узнаешь,
что Я — Господь.
За то, что ты сказала:
Оба этих народа
и обе эти страны будут моими;
я завладею ими,
хотя с ними был Господь,
верно, как и то, что Я живу,
возвещает Владыка Господь,
Я поступлю с тобой по злобе и
зависти, которые ты выказала,
враждуя с ними, и явлю Себя
им, когда стану тебя судить.
Тогда ты узнаешь,
что Я, Господь,
услышал все оскорбления,
которые ты слала горам
Израиля.
Ты говорила: Они опустошены
и отданы мне на съедение!
Ты хвасталась предо Мной
и говорила против Меня,
не сдерживаясь,
и Я это услышал.
Так говорит Владыка Господь:
Когда вся земля будет
радоваться, Я предам
тебя опустошению.
За то, что ты радовалась
опустошению наследия дома
Израиля,
Я поступлю с тобой
точно так же.
Ты будешь опустошена,
гора Сеир, и с тобой — весь
Эдом.
Тогда узнают,
что Я — Господь.