Sit back and relax. The language will come naturally.

Chapter 2

Russian · Bible

Original
Chapter 2
Genre
Bible
Language
Russian → English
Mode
Interlinear + Audio Sync

Understand every word of “Chapter 2” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.

Призвание Иезекииля

Таково было явление

подобия Господней славы.

Увидев это, я пал ниц

и услышал прозвучавший голос.

Он сказал мне:

Сын человеческий,

поднимись на ноги,

и Я буду говорить с тобой.

Когда Он говорил,

Дух вошёл в меня,

поднял меня на ноги,

и я услышал

Говорившего со мной.

Он сказал: Сын человеческий,

Я посылаю тебя

к израильтянам,

мятежному народу,

который восстал против Меня;

они сами и их предки были

мятежниками против Меня

до этого самого дня.

Народ, к которому Я посылаю

тебя, непокорен и упрям.

Скажи им:

Так говорит Владыка Господь.

Станут ли они слушать,

откажутся ли

ведь они мятежный дом,

но они будут знать,

что среди них был пророк.

А ты, сын человеческий,

не бойся

ни их самих, ни их слов.

Не бойся,

пусть они как терновник и

колючки повсюду вокруг тебя,

и живёшь

ты среди скорпионов.

Хотя они и мятежный дом не

бойся того, что они говорят,

и не страшись их самих.

Говори им Мои слова,

независимо от того,

станут они слушать

или откажутся, —

ведь они мятежники.

Но ты, сын человеческий,

выслушай то, что Я

тебе скажу.

Не восставай,

как этот мятежный дом;

открой рот

и съешь то, что Я тебе даю.

Я взглянул и увидел

простертую ко мне руку.

В ней был свиток,

который

Он развернул передо мной.

На обеих его сторонах

были начертаны слова

причитаний, скорби и горя.