Sit back and relax. The language will come naturally.

Chapter 15

Russian · Bible

Original
Chapter 15
Genre
Bible
Language
Russian → English
Mode
Interlinear + Audio Sync

Understand every word of “Chapter 15” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.

Иерусалим бесполезное дерево

Было ко мне слово Господа:

Сын человеческий,

чём древесина виноградной

лозы лучше древесины

ветвей всех деревьев леса?

Разве берут древесину

виноградной лозы, чтобы

сделать что-нибудь нужное?

Разве делают из неё

хотя бы колышки, чтобы

развешивать вещи?

А когда её бросают

в огонь как топливо,

и огонь сжигает оба её конца

и обугливает середину,

то годится ли она

на что-нибудь?

Если она

ни на что не годилась,

когда была целой,

то на что же она сгодится

после того, как её поглотил

огонь, и она обуглилась?

Поэтому так говорит

Владыка Господь:

Как

Я отдал древесину

виноградной лозы

среди деревьев леса

на пожирание огню,

так поступлю Я и с жителями

Иерусалима.

Я обращу лицо Моё против них.

Даже если они

выберутся из огня,

огонь всё равно поглотит их.

И когда Я обращу против

них лицо, вы узнаете,

что Я — Господь.

Я предам землю

опустошению за то,

что они нарушили верность,

возвещает Владыка Господь.