Chapter 12
Russian · Bible
- Original
- Chapter 12
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 12” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
О конце времен В то время
поднимется Михаил,
великий князь,
защитник твоего народа.
Тогда будет
такое бедственное время,
какого не было с тех пор,
как появились народы,
до того времени.
Но в то время твой народ все,
чьи имена будут найдены
записанными в книгу —
будет избавлен.
Многие из спящих в прахе
земли проснутся:
одни для вечной жизни,
другие — на позор
и вечное отвращение.
Мудрые воссияют
подобно сиянью небес,
и те, кто ведёт многих к
праведности, —
подобно звездам, —
во веки и веки!
Но ты,
Даниил, скрой эти слова
и запечатай свиток,
пока не придут
последние времена.
Многие будут метаться
из стороны в сторону,
а знание будет умножаться.
Я, Даниил,
увидел, как появились
двое других —
один на одном берегу реки,
а другой на другом берегу.
Один из них сказал
одетому в льняные одежды,
который стоял
над водами реки:
Сколько времени пройдёт
до конца
этих непостижимых событий?
Одетый в льняные одежды,
который стоял
над водами реки,
поднял правую
и левую руки к небу,
и я
услышал, как он клянется
Живущим вечно, говоря:
Год, два года и полгода.
Когда не станет того,
кто сломил силы
святого народа,
всё это совершится.
Я услышал, но не понял.
Тогда я спросил:
Мой господин,
каким будет исход всего
этого?
Он ответил: Иди, Даниил.
Эти слова скрыты и запечатаны
до последних времен.
Многие очистятся, убелятся
и будут испытаны,
но нечестивые
будут продолжать
поступать нечестиво.
Никто из нечестивых
не поймёт,
но те, кто мудр, поймут.
Со времени, когда будет
отменена ежедневная жертва
и будет поставлена
опустошающая мерзость,
пройдёт
тысяча двести девяносто дней.
Блажен тот,
кто ждет
и достигнет завершения
тысячи трехсот
тридцати пяти дней.
А ты
иди своим путём до конца. Ты
упокоишься
и в конце дней встанешь,
чтобы получить свою долю.