Chapter 1
Russian · Bible
- Original
- Chapter 1
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 1” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
Слова Амоса,
одного из пастухов Текоа,
то, что он видел об Израиле
за два года до землетрясения,
когда Уззия был царем Иудеи,
а Иеровоам, сын Иоаша, царем
Израиля.
Он сказал:
Прогремит Господь с Сиона
воскликнет
Он громким голосом из
Иерусалима, и засохнут
пастбища пастухов,
и завянет вершина Кармила.
Суд над соседями Израиля
Так говорит Господь:
За три греха Дамаска
и за четыре
не отвращу Мой гнев.
За то, что он молотил
Галаад молотильными досками
с железными зубьями,
Я пошлю огонь на дом Хазаила,
и он пожрёт
крепости Венадада.
Я сокрушу ворота Дамаска;
погублю обитателей из долины
Авен
и того, кто держит
скипетр в Бет
Эдене. Народ
Арама пойдёт в плен в Кир,
говорит Господь.
Так говорит Господь:
За три греха Газы и за четыре
не отвращу Мой гнев.
Потому что
она брала в плен целые народы
и продавала их в Эдом.
Я пошлю огонь на стены Газы,
и он пожрёт её крепости.
Я погублю горожан Ашдода
и того, кто держит
скипетр в Ашкелоне.
Я обращу Свою руку против
Экрона, — пока не умрёт
последний из филистимлян,
говорит Владыка Господь.
Так говорит Господь:
За три греха Тира и за четыре
не отвращу Мой гнев.
За то, что он
продавал в рабство
Эдому
жителей целых поселений,
пренебрегая братским союзом.
Я пошлю огонь на стены Тира,
и он пожрёт его крепости.
Так говорит Господь:
За три греха Эдома
и за четыре
не отвращу Мой гнев.
За то, что он преследовал
своего брата мечом,
подавляя всякое сострадание,
что гнев его
горел непрестанно,
и ярость его всегда пылала
Я пошлю огонь на Теман,
и он пожрёт крепости Боцры.
Так говорит Господь:
За три греха Аммона
и за четыре
не отвращу Мой гнев.
За то, что он вспарывал
животы беременным
женщинам в Галааде,
когда расширял свои границы,
Я зажгу
огонь на стенах Раввы,
он пожрёт её крепости
среди криков войны
в день брани,
среди вихрей свирепых в день
бури.
Царь её пойдёт в плен
вместе со
своими приближенными,
говорит Господь.