Chapter 1
Russian · Bible
- Original
- Chapter 1
- Genre
- Bible
- Language
- Russian → English
- Mode
- Interlinear + Audio Sync
Understand every word of “Chapter 1” in Russian instantly: a word-by-word, interlinear translation with transliteration, literal gloss and grammar inline, all synced to the audio so you can read, listen and shadow each line, no dictionary needed. Learn Russian the natural way with Koinei.
Иисус Христос Слово жизни
Мы возвещаем о том,
что существовало от начала,
что слышали,
что видели своими глазами,
за чём наблюдали
и к чему прикасались:
о Слове Жизни.
Сама Жизнь явилась,
и мы видели Её,
о чём и свидетельствуем.
Мы возвещаем вам
о вечной Жизни, Которая была
с Отцом
и Которая была явлена нам.
Мы говорим вам о том,
что сами видели и слышали,
чтобы и вы
тоже присоединились
и имели общение с нами,
а наше общение
с Отцом и Его Сыном
Иисусом Христом.
Об этом мы и пишем
для того, чтобы радость
наша была полной.
Ходите во свете И вот
та весть, которую мы
сами слышали от Него
и теперь передаем вам: Бог —
это свет, и в Нём нет
никакой тьмы.
Если мы говорим, что имеем
общение с Ним,
но сами ходим во тьме,
то мы лжем и не поступаем
согласно истине.
Но если мы ходим
во свете, как
и Он во свете, то мы имеем
общение друг с другом,
и кровь Его Сына Иисуса
очищает нас от всякого греха.
Если мы заявляем
о том, что мы безгрешны,
то обманываем самих себя,
и в нас нет истины.
Если же мы признаем
наши грехи,
то Он простит их нам
и очистит нас
от всякой неправедности,
потому что Он верен
и справедлив.
А если мы говорим,
что не согрешили,
то представляем Бога лжецом,
и, значит,
Его слова нет в нас.